çərşənbə günü, 19 avqust 2026
     

Türkiyə televiziyasında erməni serialı - özü erməni dilində, titr türk dilində - nə baş verir...

Image


Məhərrəm Zülfüqarlı: “İndiki zamanda erməni serialının Türkiyədə yayımlanması məsələsinin gündəmə gəlməsi, əlbəttə, Qərbin təzyiqinin nəticəsidir”

Türkiyə ilə münasibətlərin normallaşması üçün Ermənistanın heç bir əməli addım atmadığı məlumdur. İki ölkə arasında qarşılıqlı əlaqələrin olmadığını da bilirik. Qəribədir ki, vəziyyətin normal olmadığı bir vaxtda Türkiyədə erməni serialı yayımlanacaq.

“Ermənixəbər”in yaydığı məlumata görə, Türkiyədə “Luys TV” X mikrobloqunda ilk erməni-türk telekanalı - “4 yaramaz çocuk” serialı yayımlanacaq. Qeyd olunur ki, bu, Türkiyədə yayımlanan ilk erməni serialı olacaq.

Serial erməni dilində türkcə subtitrlərlə yayımlanacaq.

Bildirilir ki, “Luys” televiziyası İstanbulda yaşayan erməni jurnalist Aram Kuran tərəfindən təsis edilib. Yayım 2019-cu ildə başlayıb. Yayımlanan proqramların 70 faizi “Qərbi erməni”, 30 faizi isə türk dilindədir.

Deyirlər ki, bu kanalda verilişlərin 70 faizi "Qərbi erməni" dilində yayımlanır. "Qərbi erməni dili" nədir? Ermənistan nə boyda dövlətdir ki, hələ olun Cənubi, Şimalı, Şərqi, Qərbi də olsun?

Ermənilərə bu qədər geniş qucaq açılması Türkiyəyə erməni lobbisinin maraqları çərçivəsində ABŞ-dan bir təzyiqin nəticələri ola bilərmi? O telekanalda film erməni dilində yayımlanacaq, amma türk dilində subtitrlə veriləcək. Niyə belə olur ki? Türk dilində getsin, erməni dilində subtitrlə verilsin, ora Türkiyə dövlətidir, dövlət dili türk dilidir, erməni dili deyil.

Bu, erməni lobbisinin maraqları naminə ABŞ-ın Türkiyəyə təzyiqlərinin nəticəsi sayıla bilərmi ki, Türkiyədə erməni mövzusunu belə aktuallaşdırırlar?

“Bu gün “Dörd yaramaz cocuq” serialının nümayişinə hazırlıq gedirsə, sabah qondarma erməni “soyqırımına” aid də nəsə yayımlana bilər, bu təhlükə də var”

Siyasi ekspert, professor Məhərrəm Zülfüqarlı “Bakı-Xəbər”ə bildirdi ki, bu məsələ çox ağrılı məsələdir. “Bəlkə bunu demokratiyanın qüsuru kimi də qiymətləndirmək olar. Türkiyə demokratik ölkədir. Yadınızdadırsa, hətta bir bələdiyyə Ermənistan-Türkiyə sərhədində “Türkiyə - Ermənistan dostluğu” ilə bağlı böyük bir heykəl ucaltmışdı. Sonradan məhkəmənin qərarı ilə bu heykəl söküldü. Yəni belə hallar Türkiyədə olur. Bunu da demokratiyanın təzahürü kimi qiymətləndirirlər. İndiki zamanda erməni serialının Türkiyədə yayımlanması məsələsinin gündəmə gəlməsi, əlbəttə, Qərbin təzyiqinin nəticəsidir. Bu, eyni zamanda Türkiyə müxalifətinin təzyiqi nəticəsində baş verir. Türkiyədə solçu müxalifət də, PKK-ya dəstək verən partiya da var. Həmçinin onlar ermənilərə də bu cür dəstək verirlər. Mənə elə gəlir ki, Türkiyə bu addımı atmazdan əvvəl Ermənistanla bir paralel aparmalıdır, Ermənistanda hansısa telekanalda türk filmi yayımlanırmı, yaxud orda türk dilində yayımlanan bir telekanal varmı? Yoxdursa, Türkiyədə erməni dilində telekanalın olması, fikrimcə, məntiqsizdir. İkincisi, Türkiyə soruşmalıdır ki, Ermənistanda yaşayan türklər necə oldu? Yəni əgər orda yaşayan azərbaycanlılar qalsaydı Türkiyə tələb edə bilərdi ki, milli azlıq kimi Ermənistanda Azərbaycan dilində telekanal olsun. Amma ermənilər ordan bütün millətləri qovduqdan sonra bir monoetnik dövlət yaradıblar. Fikrimcə, Türkiyənin milli azlıqlara bu cür qucaq açması bu dövləti zəiflədə bilər. Çünki milli azlıq məsələsindən həmişə Qərb ölkələri istifadə edirlər. Bu baxımdan, ehtiyatlı olmaq lazımdır. Çünki bu gün “Dörd yaramaz cocuq” serialının nümayişinə hazırlıq gedirsə, sabah qondarma erməni “soyqırımına” aid də nəsə yayımlana bilər, bu təhlükə də var”.

Türkiyə zamanında bu kimi cəhdlərə qarşı tədbir görməsə bu kimi halların onun zəifləməsinə gətirib çıxara biləcəyini deyən M.Zülfüqarlının sözlərinə görə, erməni serialının yayımına icazə verilməməlidir. “Baxmayaraq ki, Türkiyə NATO-nun üzvüdür. Qərb dövlətləri daim çalışır ki, erməni və PKK-kürd kartından istifadə edib Türkiyəni zəiflətsin. Çünki Qərbə güclü Türkiyə lazım deyil. Onlar bu ölkəyə marionet bir rejimin idarə etdiyi, Qərbin istifadə etdiyi marionet bir ölkə kimi baxmaq istəyirlər. Ərdoğanın faəliyyəti nəticəsində qardaş Türkiyə öz gücünü artırıb, dünyada müstəqil siyasət yeridən bir dövlət imici qazandı. Çalışırlar ki, bunu aradan qaldırsınlar. Yaxın gələcəkdə Türkiyədə sol qüvvələr hakimiyyətə gələrsə xoşagəlməz hallar arta bilər. Bu səbəbdən qardaş Türkiyə xalqı bu məsələdə ehtiyatlı olmalıdır və demokratiyanın gəlişi gözəl sözlərinə aldanmamalıdırlar. Ermənilər tarixən Türkiyəyə, qardaş türk xalqına arxadan zərbə vurublar. İndi də Qərb ölkələrinin əli ilə bunu etməyə hazırlaşırlar. Ona görə də bu məsələdə ehtiyatlı olmaq lazımdır. Belə telekanalın da fəaliyyətinə gələcəkdə məhdudiyyətlər, yaxud qadağalar qoymaq lazımdır”-deyə M.Zülfüqarlı bildirdi.

“Qərbi erməni dili” məsələsinə gəlincə, M.Zülfüqarlı bildirdi ki, bu da ermənilərin uydurmalarından biridir və mifik bir yanaşmadır. O hesab edir ki, əgər erməni serialı Türkiyədə yayımlanarsa onda bu türk dilində olmalıdır və erməni dilində subtitri getməlidir. Professor Zülfüqarlıya görə, Türkiyədə erməni dilinə bu qədər meydan vermək olmaz, çünki ermənilərin və onların Qərbdəki havadarlarının əsas məqsədi bu dildən istifadə edib təxribatlar törətməkdir. “Bu serial erməni dilində yayımlanarsa, orda nədən danışıldığını türk tamaşaçı hardan biləcək? Odur ki, əsas dil olaraq türk dili istifadə olunmalıdır. Bütövlükdə isə erməni serialının yayımına imkan verilməli deyil”-deyə müsahibimiz qeyd etdi.

O vurğuladı ki, bütün məsələlərdə Türkiyənin, türk xalqının mövqeyi nəzərə alınmalıdır.

İradə SARIYEVA



VİDEO

Biri ermənini öpür, biri sovet bayrağı qaldırır... Günümüzə baxın! - VİDEO

Lavrov işdən kənarlaşdırılır, yoxsa oyun qurulur? - VİDEO

Dünyada xaos böyüyür, Azərbaycana təhlükə də artır... - VİDEO

Ərdoğan “Məkkə sazişi”nin arxasındakı sirri açdı - Ekspertlər şübhə ilə baxır...

Avropa Birliyinin Naxçıvan dəmir yollarında marağının görünən və görünməyən tərəfləri...

İrəvanda Azərbaycan təbii qazına qarşı ikitərəfli kampaniya başladı...

SON XƏBƏRLƏR

19.08.2026 / 19:41
Rusiya Azərbaycanla münasibətlərini yenidən gərginləşdirir...

19.08.2026 / 19:33
Özəl tərəfdarı millət vəkili CHP-li Keleş tərəfindən bıçaqlandı

19.08.2026 / 18:43
"Azərbaycan ehtiyac içində olan insanlara və ölkələrə humanitar dəstək göstərməkdə davam edir" - XİN

19.08.2026 / 18:30
Bakıda bu kabab evində at DNT-si aşkarlandı

19.08.2026 / 18:07
İsrail və Türkiyə arasında müharibə təhlükəsi - İsrailin Suriyaya son hücumu ilə bağlı ŞOK İDDİA...

19.08.2026 / 17:40
Əliyevin Rusiya ilə siyasi davranışları Ermənistanda qızğın müzakirə olunmağa başlayıb...

19.08.2026 / 17:27
Xaricdən idarə olunan onlayn kazino şəbəkəsinin rəhbəri Gürcüstanda yaxalanaraq Azərbaycana gətirildi - VİDEO

19.08.2026 / 17:12
Gürcüstanda pul qazanmaqda Azərbaycan Türkiyəni üstələdi, fərq – 550 min dollar...

19.08.2026 / 16:49
Tramp Omanı Amerikanın düşmənləri siyahısına daxil etdi - vurulacaq...

19.08.2026 / 16:25
Azərbaycanın dövlət borcunda dəyişiklik gözlənilir...Nazirlik hesabat yaydı...

19.08.2026 / 16:22
CNN Azərbaycana böhtan atdı, məhkəməyə verildi...

19.08.2026 / 16:11
Ermənistan ordusunda ölüm halları ölkəni yenidən qarışdırdı...

19.08.2026 / 16:06
Paşinyan Türkiyəyə dəmiryolu çəkilişini beynəlxalq tenderə çıxardı...

19.08.2026 / 15:37
Putin “Yabloko”nun adını bütün seçki sənədlərindən silməyi əmr etdi...

19.08.2026 / 15:15
Yevlax Regional Xəstəxanasının baş həkimi vəzifəsindən azad edildi

19.08.2026 / 14:58
Rusiyadan Ermənistana Azərbaycandan vasitəsilə 1 820 ton buğda göndəriləcək

19.08.2026 / 14:44
Mədəniyyət Nazirliyinə yeni aparat rəhbəri təyin olundu, Mustafa Abbasbəyliyə isə yeni vəzifə verildi

19.08.2026 / 14:36
Netanyahu Trampın Qəzza planını rədd etdi, Tramp dözdü - inanmaq olar?..

19.08.2026 / 14:12
Tramp İranla danışıqları dayandırmağı əmr etdi - sərt sanksiyalar gəlir…

19.08.2026 / 13:54
ABŞ münaqişəni qızışdırarsa, İran Avropaya zərbə endirə bilər…

19.08.2026 / 13:39
Rusiya ilə müharibənin Ukraynaya vurduğu ziyan 600 milyard dolları keçdi...

19.08.2026 / 13:25
Ukraynada yüksək vəzifəli məmurların evində axtarış aparılır - Zelenskinin ofis rəhbərinin müavini də təhlükə ilə üzləşdi…

19.08.2026 / 13:10
Prezident Kiçik Qaladərəsi kəndinin gənc sakininin arzusunu gerçəkləşdirdi - VİDEO

19.08.2026 / 12:54
ABŞ Azərbaycanı Çini tariflərdən yayınmağa kömək etməkdə ittiham edir…

19.08.2026 / 12:30
İran iki fransız diplomatı “persona non grata” elan etdi

19.08.2026 / 12:14
Həkim səhvi ilə bağlı mübahisələrdə məhkəmələr nəyə diqqət yetirirlər? - Ali Məhkəmə açıqladı

19.08.2026 / 11:43
Ağdam kənd qəbiristanlığında hərbi sursat aşkarlandı

19.08.2026 / 11:29
30 ilin sirləri - əfqan əsirliyindən qaçan pilotun film kimi hekayəsi

19.08.2026 / 11:16
Cinayət törətməkdə şübhəli bilinən 50 nəfər saxlandı

19.08.2026 / 10:57
Şəxsiyyətləri müəyyənləşdirilən daha 5 itkin şəhid dəfn ediləcək

19.08.2026 / 10:31
Siyəzəndə narkotiklərlə bağlı əməliyyatlar - 9 nəfər həbs edildi

19.08.2026 / 07:14
Türkiyədə maraqlı tarixi yer kəşf olundu

19.08.2026 / 06:27
ABŞ-da META şirkəti məhkəməyə verildi - zərərçəkən uşaq və yeniyetmələrdir

18.08.2026 / 22:24
ABŞ-ın keçmiş kəşfiyyat şefi xəbərdarlıq etdi - Rusiya Almaniyaya hücum edə bilər…

18.08.2026 / 21:18
Məkkə Sazişinin tam məzmunu qapalı saxlanılır...

18.08.2026 / 20:48
Naxçıvanda tarixi abidələrlə bağlı ciddi problemlər var - Prezident təsadüfi söz deməz...

18.08.2026 / 20:26
Ermənistanda Avropanın Yeni Missiyasının məqsədləri açıqlandı - hansı maliyyə axını?..

18.08.2026 / 19:56
Yuşşenko Ukraynaya dəstəyə görə Prezident İlham Əliyevə təşəkkür etdi

18.08.2026 / 19:41
Naxçıvanda və Zəngəzurda doğrulmuş yeni idarəçilik Konstitusiyada nə vaxt əks olunacaq...

18.08.2026 / 19:27
Azərbaycan yalan və saxta iddialara görə CNN-i məhkəməyə verdi...

18.08.2026 / 19:15
Macarıstanın yeni hakimiyyəti türk birliyinə münasibətini ilk dəfə ifadə etdi...

18.08.2026 / 18:53
İrandan ABŞ-a net mesaj - blokada və sanksiyalar qaldırılana qədər Hörmüz açılmayacaq...

18.08.2026 / 18:37
İran ABŞ-ın Hörmüz blokadasını qırmaq üçün hücuma hazırlaşır...

18.08.2026 / 18:20
Bəzi qurum və təşkilatların istifadəçi hesablarına kiberhücum cəhdləri olub

18.08.2026 / 18:06
Rusiyada yanacaq böhranının ikinci dalğası başladı – YDM-lərin yalnız 28 faizində benzin var…

18.08.2026 / 17:50
Ağ Ev üzvü gizli dipmissiya ilə Rusiyaya gedibmiş - ikitərəfli “mədəni” əlaqələri təşviq etmək üçün…

18.08.2026 / 17:48
Ərdoğanın Avropa Birliyi ilə münasibətlərində qaranlıq şey qalmadı - məsələnin Azərbaycana təsiri olacaq?..

18.08.2026 / 17:34
Rusiya Xəzər dənizi vasitəsilə İrana dron və sursat tədarük edir…

18.08.2026 / 17:19
İndi də İran ABŞ-dan əl çəkmir - ABŞ-la İran rol dəyişdirirlər...

18.08.2026 / 17:02
Tramp Hörmüz boğazının xəritəsini "yeni ABŞ ərazisi" adı ilə paylaşdı…

18.08.2026 / 16:47
Paşinyan Rusiya ilə KTMT mübahisəsini özünə lazımlı sonu görünməyən ritorikaya çevirir...

18.08.2026 / 16:31
Türkiyədə yayın dadı yalnız dənizdə deyil, süfrədə də yaşanır

18.08.2026 / 16:16
Mütəşəkkil köləlik: Rusiyanın sərt miqrant qaydaları

18.08.2026 / 16:05
Doğum sürətlə azalır, ölüm sayı artır...

18.08.2026 / 16:01
Ermənistan-Azərbaycan sərhədində ticarət - Ermənistanın tekstil istehsalı Azərbaycan xammalına əsaslana bilər...

18.08.2026 / 15:56
Rusiyanın Ukraynadakı quru qoşunları ardıcıl şəkildə zəiflədilir... Necə?

18.08.2026 / 15:51
"Təhlükəsizlik bizim gündəliyimizdə prioritet olmağa davam edəcək"" - Prezident

18.08.2026 / 15:49
Kedminin Azərbaycan tarixini hədəfə alan ritorikası - tarixi silmək cəhdi, yoxsa yeni siyasi təxribat?

18.08.2026 / 15:26
Prezident İlham Əliyev Britaniyanın yeni səfirinin etimadnaməsini qəbul edib - FOTO

18.08.2026 / 13:58
Türkiyə Qara dənizdə alternativ logistika yaradır - İydərə limanı

18.08.2026 / 13:43
Bəşər Əsədin əmisi oğlu da edam cəzasına məhkum edildi...

18.08.2026 / 13:26
Rusiya səfiri Azərbaycan XİN-ə çağırıldı...

18.08.2026 / 13:20
Rusiyada miqrantlar üçün giriş tələblərinin daha da sərtləşdirilməsi təklif edildi...

18.08.2026 / 13:07
Tramp Məkkə sazişinə rişxənd elədi...(?)

18.08.2026 / 12:51
Husilər Saudi Aramco neft emalı zavoduna hücum etdi…

18.08.2026 / 12:36
Ukrayna ilk dəfə Rusiya daxilindəki hədəfləri Britaniya dronları ilə vurdu – Moskva Londonu hədələdi…

18.08.2026 / 12:14
Övladlarından ayrı qalan ana iki azyaşlı uşağına qovuşdu

18.08.2026 / 12:02
“Kərkükdən gələn səs”: unudulmuş nəğmələr yenidən səhnəyə qayıdır

18.08.2026 / 12:00
Yaponiyada Azərbaycanı tanıdan yeni kitab nəşr olunub

18.08.2026 / 11:46
Mətbuat Şurası Bəyanat yaydı

18.08.2026 / 11:41
Mətbuat Şurası Rusiya KİV-lərində Azərbaycana qarşı təhdidləri pislədi - BƏYANAT

18.08.2026 / 11:30
Hörmüz boğazında daha bir gəmiyə atəş açıldı – ölən var…

18.08.2026 / 11:19
Trampın reytinqi 33%-ə düşüb - Reuters/Ipsos

18.08.2026 / 11:09
Trampın komandası ilə bağlı maraqlı fakt ortaya çıxdı - 57 məmurun sərvəti dodaq uçuqlatdı…

18.08.2026 / 10:55
Axtarışda olan 101 nəfər saxlandı

18.08.2026 / 10:41
Lavrov qəzəbləndi - Yaponiya "əxlaq həddini aşıb", səfir XİN-ə çağırıldı, amma gəlmədi

18.08.2026 / 10:18
İran Bərzaninin ofisinə edilən hücuma münasibət bildirdi – ehtiyatsızlıq…

18.08.2026 / 10:02
Bölgələrdə yanğına səbəb olan 3 nəfər məsuliyyətə cəlb olundu

18.08.2026 / 09:43
Tovuzda avtomobil su arxına düşdü, sürücü öldü

18.08.2026 / 09:25
Ukrayna Qara dənizdə rus nefti daşıyan Yunanıstan tankerini vurdu…

18.08.2026 / 09:03
Elbrusda 8 alpinist itkin düşdü

Azərbaycanda vətəndaş cəmiyyətinin inkişafında rəqəmsallaşma və innovasiyalar ön plana çıxır

XƏBƏR ARXİVİ